Legal Advice

 Legal Notice

In compliance with Law 34 /2002 of July 11 , Services Information Society and Electronic Commerce , we inform you that :

ASVORA GLOBAL SL (hereinafter ASVORA ) is dedicated to everything related to the world textile (design, production, distribution and repairs ) and in particular for the production and distribution of branded clothing and accessories AURIA SERRA
ASVORA GLOBAL SL CIF: B- 66222530 , is a company established for the purposes of the information in C / San Francisco , 58-60 ; Sitges ( 08870 ) , and based on the above point is responsible for the operation, management and operation of the on- line store brand AURIA SERRA , located on the website www.auriserra.com
Also we offer you to contact us email the general online store said : info@auriaserra.com
The services that the user can purchase through the web www.auriserra.com are products of textile industry , both clothing and accessories, designed by our own creative team and produced in our own facilities.
All prices are including VAT . In the case of lead including any discounts will also be given in each of the products.

ASVORA the power to modify, without notice , this Privacy Policy to keep it adapted to the current legislation on data protection. In such cases , will announce on this website with the changes so that they can be known by the user.

INTELLECTUAL PROPERTY

All logos , trademarks, trade names, content , structure, design and presentation of the items and any other information which appears on this Web site are property ASVORA and are protected by the rights of intellectual property .

The user is prohibited from reproduction, transformation , distribution , public communication and in general any other form of exploitation of the elements mentioned in the previous section without the consent of ASVORA .

EL user shall not use means that may remove, alter , or manipulate any protection devices or security systems that may be installed and which carry a risk or damage or disable the Web site and / or its contents.

ASVORA not responsible for possible inappropriate use third parties from engaging in this website or the information transmitted through it to third parties. The content provided via this website are for information only , so that the use of these can make the user and any consequences or damages that may arise , are the sole responsibility of the user . ASVORA is excluded for damages of any kind caused to users by using links (links) , directories and search tools that allow users to access Web sites owned and / or managed by third parties as well as the presence of viruses and other malicious code in the contents that may cause any damage to the computer system , electronic documents or user files . ASVORA reserves the right to take legal action it deems appropriate derived from any unlawful use by third parties of the contents of your website .

USE OF COOKIES

Cookies are small data files or set of characters that are stored on your hard drive or temporary memory your computer whenever you access the pages from certain Web sites. Be used for the accessed server to know the preferences of the user to connect back to it .

Access to this Web site may involve the use of cookies, which shall aim to facilitate the process of online purchase of products or services offered, and serve advertising or certain content or legal information of interest to the user. Cookies can not read cookie files created by other providers . The user has the ability to configure your browser to be warned when receiving cookies and refuse the use of cookies on your hard drive by selecting the appropriate settings on your browser. However, remember that if you change those settings , you may not be allowed to enjoy the full functionality of the Web . Use of the site constitutes consent the processing of your data by Google in the manner and with the purposes set out above

No cookie can extract information from the user’s hard drive or access to personal information. Simply associate a particular browser to an anonymous computer code . The only way that private information of a user is part of a cookie file, the user personally give this information to the server .

We also inform you that our website uses Google Analytics, a manufacturer Google , Inc. to analyze hits on our website by users . This system also uses cookies in order to carry out an analytical Web about how to use www.auriaserra.com users . The information generated by the cookie about your use of our website ( including your IP address ) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States Internet . Google will use this information to evaluate your use of our website, compiling reports of the same activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also give this information to third parties in cases where the law so provides or where such third parties process the information on behalf of Google . Google will not associate your IP address with any other data stored by Google ..

DATA PROTECTION

Simply visiting our website does not imply that the user is obliged to provide any information on it.

It is in the event the user to take some action beyond mere visit www.auriaserra.com when should provide some personal information , which will be different depending on the action that the user performs . In these cases the data collected on this website will be processed fairly and lawfully subject at all times to the principles and rights contained in the Organic Law 15 /1999 of December 13 , Protection of Personal Data (LOPD ) , and other regulations.

In this case , we are obliged to inform you of a number of matters concerning the personal data collected through ASVORA website.

3.1 INFORMATION TO USERS

Registration

According to the Organic Law 15/1999 of December 13 , Protection of Personal Data ( Data Protection Act ), we inform you that by filling in forms, your personal data will be stored and processed in files ASVORA

The main purpose of this file is to manage registered users on our website and sending advertising for products and services sold by ASVORA or to send advertising , promotions and discounts of products and services related entities with us.

ASVORA ensures confidentiality of the data divulged and guarantees that under no circumstances shall be transferred to any other use without prior written consent from our users. We will ask only those data necessary for the provision of the requested service and will only be used for this purpose.

Performing Cart

According to the Organic Law 15/1999 of December 13 , Protection of Personal Data (LOPD ), we inform you that by filling in forms, your personal data will be stored and processed in files ASVORA .

The main purpose of this file is to maintain the contractual relationship with our clients , facilitate the processing of orders, statistical studies , and the sending of advertising for products and services sold by ASVORA or to send advertising , discounts and promotions for products and services of other entities.

On the occasion of the purchase data can be communicated to the following recipients:

Banks to pay for purchases by credit card .
Logistics companies for sending and receiving the products purchased
The Office of consumers and users in the event of any claim.
The manufacturers , technical services and / or wholesalers in the case of repairs or warranties . These recipients may be located within the Spanish territory and outside it , depending on the product and / or service purchased .
In the cases established by law , as is the case of the Security Forces .

ASVORA ensures confidentiality of the data divulged and guarantees that under no circumstances shall be transferred to any other use without prior express consent of our clients . We will ask only those data necessary for the provision of the requested service and will only be used for this purpose.

Section ” Newsletters

In accordance with the provisions of Law 15/ 1999 of 13 December on the Protection of Personal Data , we inform you that the email I provided will be incorporated into a file owned ASVORA ) in order to send the newsletter . This newsletter is for information purposes .

Personal information is used by ASVORA according to the requirements of Law 15/ 1999 of 13 December on the protection of personal data .

Section “Contact Form

In accordance with the provisions of Law 15/ 1999 of 13 December on the Protection of Personal Data , we inform you that the email I provided will be incorporated into a file owned by ASVORA with the purpose of managing the support center ASVORA .

3.2 CONSENT .

By sending the forms mean that the user consents to that data are processed for the purposes provided under each of the different actions. ASVORA not disclose data to third parties except in cases established by law or authorized by the individual . ASVORA communicated to data subjects its intention to send commercial communications by e -mail or any other means of electronic communication. Also, learn headlines manifest this intention and give their express consent to receive such communications. The agreement here provided by the Contractor for data communication to third parties is revocable at any time , without retroactive effect .

3.3 RIGHTS OF THIRD PARTIES .

The person concerned may exercise their rights ARCO (access, rectification, cancellation and opposition ) in respect of their personal data by writing and enclosing a photocopy of ID to the C / San Francisco direction, 58-60 ; 3rd low , Sitges ( 08870 ) , or through our contact form.

3.4 DATA QUALITY .

Users should ensure the truthfulness, accuracy , authenticity and validity of the personal data that have been collected as a result of them the reservation.

3.5 PROTECTION OF MINORS

We do not collect personal data from children . It is the responsibility of the father / mother / legal guardian to ensure the privacy of children , doing everything possible to ensure that they have authorized the collection and use of personal data of minors.

NETWORKS

Through our website you can access to social networks Facebook, Google+ , Twitter , Pinterest (and possibly Youtube and others in the future ) open access to all users . These are web sites where users can register and follow us free.

In these social networks users can hear our activities , recommendations , access photos and videos. Users of these social networks should be aware that this place is independent of the web www.auriaserra.com and is open , ie , it is visible to all users, and privacy policies apply to these files are attached Facebook, Twitter , Google+ , Pinterest , and YouTube and the rest . ASVORA does not own social networks.